Richard, nyní lord Rahl, a matka zpovědnice Kahlan vzdorují morové nákaze, která se šíří městem Aydindril i celou zemí. Tuto epidemii na svět uvrhl šílený císař Jagang, vládce Starého světa a představitel Císařského řádu.
Jagang vyvolal proroctví s dvojitou smyčkou, které Richarda uvrhne do situace, kdy cokoliv, co udělá, skončí špatně. Richard postupem času zjistí, že kouzlo, které mor vyvolalo, pochází z chrámu Větrů, kam dávní čarodějové před třemi tisíci lety zapečetili ty nejnebezpečnější magické znalosti, aby zabránili krutému zneužívání lidí.
Tento chrám však zmizel z povrchu země. Aby mu do něj bylo umožněno vstoupit, musí se Richard všeho vzdát a být zrazen tou, již nejvíce miluje.